YASUKO NUMATA

  こんにちは！今日はニューヨークのHOTな話題です♡ ニューヨークでは、最近、日本のカツサンドが人気になっている。 メニューに”Katsu SANDO”と日本語が使われ、雑誌でfeatureされたり、”人気サンドイッチトップテン”にカツサンドがランクインしたり。 マンハッタン のイーストビレッジに今年７月、”Evil Katsu”がオープン。 3人のオーナーは、日本に行ったことがないNYerたち。ミシュランレストランで働いていたがパンデミックで3人とも失業、新たな挑戦を”カツ”に定めた。 すごいボリュームだけど、NYerには大評判。いつか日本に行って本場のカツサンドを食べるのが楽しみという3人。皆さんもNYにきたら行ってみてね。私は、ここのポートベロサンドも大好き♡ Evil Katsu web: https://evilkatsu.com In New York City, the Japanese Katsu Sando is very popular these days. The Japanese word “Katsu Sando” is used on the menu, and it was featured in a US magazine. The Katsu Sando was ranked in the “Top Ten Most Popular Sandwiches”. Evil Katsu” opened this summer in Manhattan’s East Village, and the three owners are NYers who have never been to Japan. They were working at a Michelin restaurant, but all three lost their jobs due to the pandemic, so they decided to take …

  私が今回挑戦したのは、「ドア無しヘリコプター」 冒険家のような友人が薦めてくれた、体験型ヘリ。 ハーネスや命綱をつけ、何かあった時のためにそれを外す練習もします。 スリル満点。私が飛んだ日は暴風で、超揺れてこわかったー。 私は高所恐怖症な上に、飛行機が昔からすごく苦手。 少しでも揺れるとこわくてこわくて‥つらいんです😭 だからこの挑戦は私にとって勇気ある、思い切った行動でした。 Self-improvementの講座で学びました。 人は、潜在意識で自分の行動を制限してしまう。 思い切った行動をとることで自分を変える良いきっかけとなり、成功へつながっていくそうです。 飛んだあと、”私もやればできるじゃん！”と思いました。 自分を変えたい人は何か思い切った新しい挑戦を考えてみて！ 人はいつだってポジティブに変われると思う。 みんな一緒に成功〜しましょう！！ 私が利用したFlynyon。すごい人気でした。 割引は日によって違いますが、私は300ドル近く払いました。 この挑戦シリーズ。また何か時々、やっちゃう予定です❤️ Hi everyone. My challenge was the “No Door Helicopter!!” My adventurous friend recommended this helicopter tour. I wore harnesses and lifelines and practiced removing them in case something went wrong. It was thrilling. I’m afraid of height and have the fear of flying, so at this time, I am proud of myself! I have learned this in self-improvement class. Our subconscious mind limits our actions. However, dare something outside of your comfort zone, and you’ll be able to change your life in a …

  ニューヨークのハーレムでゴスペルシンガーとして活躍しているメロディさんから、日本の皆さんへのメッセージです。以前、取材で知り合った時から、彼女はいつも笑顔でパワフル、素敵だなと感じていました。 最近日本を心配して、ニューヨーカー達から「日本は大丈夫？」ってよく聞かれます。(NYerありがとう)「日本に早く旅行に行きたい！」と願っている人も多いです。世界中どこでも、平和に、楽しく過ごせる毎日が早く来ますように！ This is a message for everyone in Japan from Melody, who is a gospel singer and a director of a gospel choir in Harlem, New York. Since I met her in a TV interview, I was attracted to her always smiling and powerful personality. Recently, NYers always ask me, “Is Japan okay? (Thank you for caring about Japan) There are many Americans who wish to travel to Japan soon! I hope that Japan, the U.S., and everywhere else in the world will soon be able to live in peace and joy! Thank you! Yasuko Instagram: @yasuko_newyork Twitter: …

  こんにちは！半年以上ぶりの更新です。 日本では、ワクチン供給の遅れ、副作用についての様々な見解、度重なる緊急事態宣言の発令など、不安を感じていらっしゃる人が本当に多いと思います。 私はニューヨークに住んでいますが、今はマスクをしないで街を歩く人が増えてきました。何か役立つ情報はないか、しんどい状況が続く皆さんの参考になることは何かと探してきました。 これまでずっと命を張って治療に頑張り続けているICU専門医の話をYouTubeで届けようと思いました。ニューヨークが回復してくるまでの経過、ワクチンについての見方など、彼女の貴重な経験とメッセージをシェアします。 思えば2020年3月、ニューヨークは新患が1800人の段階でロックダウンしました。多くの飲食店が閉まりスーパーなどは入場制限、徹底的に人と距離を置く、PCR検査を受ける、街の中から人の姿が消え家にいることが呼びかけられました。今、東京の新患は、2021年8月7日現在で4500人を超えています。現在の非常事態宣言の内容が検討されるべきではないかと私は思います。国民の理解や協力が得られる、国のリーダーシップや対策が求められています。早くこの状況から1日も早く脱することができるよう祈っています。 これから先のことは、NYも日本も世界中のどの国も、わかりません。ただどんな毎日も大切に楽しく生きていけるよう、私もジャーナリストとして力を尽くしていきたいと思っています。 今回は、私のYouTubeを見て頂き、ありがとうございました。 よろしかったらフォローいただき今後もつながっていけたら嬉しいです。 見て下さったみなさん、ありがとうございました。 そしてご協力頂いた麻衣さん、ありがとうございました。 Hi! This is my first update in over half a year. I think many people in Japan are really worried about the delay in vaccine supply, various rumors about the side effects, and the repeated declaration of a state of emergency. I live in NY, and now more people in the city are not wearing masks. I have been looking for something that can be helpful to everyone in Japan, where the situation is still very difficult. So I’d like to introduce a critical care physician in NYC who …

  皆さんこんにちは！ 今日は2021年春までNYで楽しめる、おすすめパブリックアートをご紹介します。野生のマウンテンゴリラ、King Nyani君です！スワヒリ語でゴリラという意味なんだそうです。 キングコングのイメージが用いられていて、手のひらに乗って写真を撮ることができます！めっちゃワクワクしますし、笑顔になれますよ〜。 世界最大のゴリラのブロンズ像ということで まさに”インスタ映え”するお気に入りショットが撮れそうです。 皆さんの住んでいる街には、思わず笑顔になってしまうスポットはありますか？：） この像を作ったのは、アーティスト夫妻のGillie and Marc Schattner夫妻。 ジリーとマーク・シャトナーさんは、アーティストとしてのキャリアの多くを、絶滅危惧種を救うプロジェクト「ラブ・ザ・ラスト(Love the Last)」に捧げています。都市に動物の像を設置し、自然とのつながりを人々に思い起こしてもらい動物保護への行動を促したいとのことです。 web site : https://us.gillieandmarc.com 日本にもこの像を誘致できる可能性がありますので、公園や駅、動物園など興味のある方はご連絡ください。 私が間をつなぎます。yasukochannel2020@gmail.com 今日もご覧頂き、ありがとうございました。 Today I’ll introduce you to my favorite NY public art! In the wild mountain gorilla is named King Nyani! You can take photos in the palm of a gorilla’s hand, just like King Kong! So exciting!! Hope you can enjoy it! Thanks. Yasuko

  写真はマンハッタンにある”蕎麦屋さん”の天ぷら。ニューヨークのレストランは、コロナ対策で営業が思うようにいかない中、頑張っています。 The photo shows tempura at my favorite ”Sobaya” in Manhattan. New York restaurants are doing their best despite the difficulties. 2020年11月現在、ニューヨークのレストランで店内飲食が認められているのは25％のみ。その25％の席を常にいっぱいにすることは難しく、デリバリーやテイクアウトに力を入れつつも、多くの店は、営業上苦戦を強いられているのが現実です。 外の席はこれから来るニューヨークの厳しい冬に向け、それぞれ対策を講じる様子が街のあちこちで見られますが、一体どういうことになるのか、誰にとっても初めてのことで、わかりません。 私はニューヨークに住んで10年近くなりますが、数多いレストランの中でも日本食のレストランに行くのが大好きです。アメリカに住む日本人ならどなたも大切に思っていることと思います。 今、その日本レストランがピンチです。どの店も、皆さん踏ん張ってとにかく頑張っていらっしゃいます。いつまで現状が続くのか、ニューヨークはいつ復活するのか、また街に人が溢れるのか、、先が見えない中、必死で頑張っているレストラン業界の皆さんを応援する気持ちで取材しました。 TICグループの八木共子さん。ご主人のボンさんと娘さんのさくらさん、素敵なファミリーです。NYのレストラン業界の先頭に立ち、美味しくてアメリカ人にも日本人にも人気の店１６軒のレストランを経営してきたプロフェッショナルです。生の声を聞かせて頂き、ありがとうございました。きっとこれからも、フレキシブルに対応しながら素敵な店を続けていかれると私は思います。 今、日本でレストランを経営されている方達にも頑張って欲しい、NYで挑戦している人たちの声や様子が届くといいなと思っています。 1日も早く、皆さんが住みやすくて安全で、健康な街が戻ってきますように、祈りつつ、無理のない頑張りでいきましょう〜！おー！ 私ごとですが、体調を崩し、お話を伺ってからアップロードまで時間がかかってしまいました。これからまた色んな話題を”現場から”お届けしていきまーす！チャンネル登録はそのままに！！♡ In the midst of the pandemic, Japanese restaurants have been working very hard to stay open. I wanted to support all my favorite Japanese restaurants in the US by interviewing them. I don’t know what’s going to happen in the future, but right now, think brightly and positively and do your best! I’ve been sick lately and my uploads have been slow. Sorry… now I’m fine and I’m going to …

  皆さんこんにちは！Yasukoです。この前、初めてNYの航空ショーに行きました。 私は飛行機がすごく苦手で（揺れるとめっちゃコワイ）海外に住んでいてとよく笑われますが、毎回すごく勇気がいります。取材でヘリとかセスナとか乗る場合は、もう覚悟を決めます、人生を振り返り・・（笑） そんな私なので、航空ショーであんなにワクワク楽しめるとは思っていませんでした。あんまり素晴らしい撮れ高ではありませんが、記念に残る一日だったのでアップします！ 日本の入間航空ショーってすごく楽しそう！行ってみたいです。TOP GUNさん達にもいつかお話を伺ってみたい。 来年はチケット買うぞー！！おー！ Hello! How’s going? The other day I went to an air show for the first time. I’m very bad at flying (rough flight is very scary) and it takes a lot of courage to get on a plane every time. So I didn’t expect to enjoy the air show so much. It was fun! Not a very good shooting result, but it was a day to remember, so I’ll post it! Thank you for watching it. I really appreciate it, if you can be a subscriber:) Have a great day! YASUKO

  皆さんこんにちは！すっかり秋になってきました。NYは、これからりんご狩りなどのシーズンがやってきます。 緑に囲まれ自然の恵みを頂きながら、収穫・・楽しいです！ 私が行った時は暑すぎましたが、Apple Pickingは秋の日にのんびり行きたいです。 皆さんも、知らないうちに貯まる不安やストレスにさよならできるよう、何か”ちょこっと楽しさ”を見つけて下さいね「心も身体も元気さん」でいるために。私、日本であまりフルーツ狩りをしたことがないので、帰国したらしてみたいです！ Hello everyone! It’s turning into Autumn. It will soon be apple picking season in New York City! Surrounded by greenery, picking fruit while enjoying nature’s tasty fruit… it’s fun! It was too hot when I visited. I want to go to Apple Picking in a little while!  Find something fun to do and say goodbye to the anxiety and stress that accumulates before you know it. To keep your mind and body healthy. OK?  Good luck and see you soon! 🙂 Love, Yasuko 今回行った所： 1) Rose Hill Farm  (ブルーベリー) 車でマンハッタンから2時間くらい http://www.pickrosehillfarm.com 2) Greig Farm …